you are in: tram -> zurich -> meldungen -> meldung

  en | de

Neueste Meldungen

zum Verzeichnis aller Meldungen

Ältere Meldungen

alle Meldungen für das aktuelle Jahr als Liste oder auf einer Seite

Diese Website:

Meldungen suchen.

Zürich tram Startseite.

Bilder.

Anlässe.

Zürich tram Links.

Gästebuch.

Coimbra Trolleybusmodell

hinzugefügt am: 10.09.2007

Freunde des klassischen schweizer Trolleybuses (Obus) aufgepasst, ich habe dieses besondere Angebot aus dem portugiesischen Coimbra erhalten.

Dieser Brief wurde von mir übersetzt. Die ursprünglicher englischer Text kann hier gelesen werden.

Freunde,

Wie Sie sicherlich wissen, wurde am 16 August, Coimbras Trolleybusnetz als ältestes in Portugal 60jährig.

Coimbra Secheron/Saurer TrolleybusUm dieses Ereignis zu feiern, wurde wie schon frühzeitig angeküdigt, ein Giesshartzmodell im Masstab H0 (1:87) eines Coimbra Trolleybuses hergestellt: das Saurer/Sécheron Modell 3TP (1947), aus der Schweiz, von denen nur zwei Exemplare hergestellt wurden, und zwar für Coimbra.

Im Anbetracht des Ereignises, sollen 60 Exemplare hergestellt werden (und kein einziges mehr). Die Kosten: EUR 45,00 + Verpackung und Versand (EUR 3,30 für Portugal und EUR 9,30 für den Rest der Welt, in beide Fälle als "Priority mail").

Da die Modelle noch in Produktion sind, können Sie Ihr Interesse anmelden in dem sie ein Mail senden an secheron.coimbra[at]sapo.pt (*) . Allerdings (da wir, APETc, nicht besser können), müssen sie bei einer Bestellung die Hälfte der Kosten (EUR 25,00) im Voraus bezahlen. Ihre Angaben müssen an die oben gennante Adresse gesandt werden damit die Bestellung bearbeitet werden kann. Sobald das Modell erhältlich ist wird der Käufer dies per Mail mitgeteilt und die restliche Zahlung wird fällig. Danach erfolgt der Versand

Einige Modelle sollten in der zweite Hälfte von Oktober fertig sein, die anderen erst in November. Wenn Sie also zu den ersten gehören wollen die ein Modell dieses einzigartigen portugiesiechen Trolleybuses besitzen, zögern Sie nicht. Bestellen Sie jetzt!

Zahlungen sollten am besten per Banküberweisen erfolgen: In Portugal auf NIB: 003507390001475320047 und in der EU auf IBAN: PT50003507390001475320047. PayPal kann auch verwendet werden (und sollte ausserhalb der EU); allerdings sollten in diesem Fall EUR 1,90 hinzugefügt werden für Umkosten.

Wir wären dankbar wenn sie diese Nachricht weiterleiten an alle weitere Interessenten.

mit freundliche Grüsse,

APETc - Portuguese Trolleybus Enthusiasts Association,

Emí­dio Gardé

http://apetc.pt.tl

FUSSNOTE

* um ein mail an dieser Adresse zu senden sollte "[at]" durch "@" ersetzt werden.

Der Autor dieser Webseite ist für den Inhalt dieser Brief nicht verantwortlich. Alle Fragen sollten am Autor des Briefes gerichtet werden.

Siehe auch die Trolleybus Seiten dieser Webseite.

Diese Nachricht stammt aus dem 2007 newslog.

Möglicherweise befinden sich auf der englischsprachigen Seite mehr Informationen oder weitere Meldungen.


Meldungsarchiv durchsuchen
Meldungsübersicht für dargestelltes Jahr (2007)
Meldungsübersicht für 2018
alle Meldungen für aktuelles Jahr
Zürich tram homepage


um ein Link auf dieser Meldung zu setzten, verwenden Sie bitte:

http://www.proaktiva.ch/tram/zurich/newslog/newsitem.php?year=2007&item=100907c&lang=de